Vermont

Jag och M hade den mest perfekta helgen i Vermont i februari när jag var på besök i 10 dagar. Precis när vi anlänt till vår resort i Stratton så började det snöa.. Så himlans bra timing! Så dagen efter åt vi hotellfrukosten och sen begav vi oss till backen där det fanns massa pudersnö. Eller juste, häremellan tog en kille fel skidor och sprang iväg med mina efter vi blivit avsläppta med shuttlebussen... Så typiskt!!

// Me and M spent a perfect weekend in Vermont in Februari when I came to visit. It started snowing the second we arrived in Stratton after the long drive which meant that it was lots of snow in the slopes the day after, such a good timing with the weather haha! We were so excited to finally go skiing when we were in the shuttlebus on our way to the slopes but then, as we jump of the shuttlebus a guy runs away with the wrong (read my)  skiis..... So annoying... 
Efter lite om och men fick jag som tur var tillbaka mina skidor och vi kunde äntligen ta liften upp! Sen hade vi några magiska heldagar i Vermont med urbra skidåkning, våfflor, varm choklad, jacuzzi, afterski, mysiga middagar.... ÄLSKAR hela viben med skidlivet. Särskilt med det bästa sällskapet<3.
 
// Well after we finally got them back we could hit the lift and then we spent a few awesome days in the slopes with some good skiing, some yummy waffles, hot chocolate, jacuzzi, afterski, cozy dinners. Ah I love the whole vibe about the skiing-life. Especially with the best company<3.
Det var en såå mysig liten resa. xx

// Such a good and cozy little trip. xx