NYC is always a good idea

När jag var och hälsade på M så hann vi självklart med at spendera tid i NYC. Här kommer ett axplock med lite av det vi hann med!

//When I visited M in February we sure did had time to spend in NYC. Here's some handpicked photos from what we did!
Vi missade såklart inte att besöka Cha Cha Matcha i Little Italy! Så himla gulligt ställe med god matcha!

// We did'nt miss out on trying Cha cha matcha in Little Italy and their yummy drinks. 
Om det är något vi är bra på så är det att hitta nya bra brunchställen i NYC för det finns verkligen en uppsjö av dem. Vi båda älskar något sött OCH salt när det kommer till att festa till det under en brunch, typ pannkakor och bacon och ägg. Yummm. Kommer dock inte ihåg var detta stället hette... men det låg ett kvarter bort från The butchers dauther I Nolita.

// If there's something we're good at then its to find nice brunchplace in NYC. We've tried quite a lot of them and we're both obsessed with something sweet AND salty for breakfast, like sweet pancakaes and then a side of bacon and egg. Yummm. This place was located one block from The butchers daughter in Nolita but unfortunately I don't remember the name of it...
Den här sushin som vi åt en kväll var hands down den bästa jag någonsin ätit! Jag har inga ord för laxen... Såå god. Stället hette Yama 49.
 
//This sushi that we ate one night was hands down the best sushi I've ever had!! I have no words for this king salmon nigigi sushi..... The place was called Yama 49. 
En kväll åkte vi till en bar/klubb som heter Brass Monkey och ligger i meatpacking distric, nära chelsea market och testade massa nya drinkar från menyn. Oftast kör man ju på samma säkra kort men det är så kul att testa nya drinkar!
 
// One night we decided to go to Brass Monkey in the meatpacking area to try some new drinks from the menu. Usually I always go for the same ones but it was so much fun to try a few new ones!
Later xx

Vermont

Jag och M hade den mest perfekta helgen i Vermont i februari när jag var på besök i 10 dagar. Precis när vi anlänt till vår resort i Stratton så började det snöa.. Så himlans bra timing! Så dagen efter åt vi hotellfrukosten och sen begav vi oss till backen där det fanns massa pudersnö. Eller juste, häremellan tog en kille fel skidor och sprang iväg med mina efter vi blivit avsläppta med shuttlebussen... Så typiskt!!

// Me and M spent a perfect weekend in Vermont in Februari when I came to visit. It started snowing the second we arrived in Stratton after the long drive which meant that it was lots of snow in the slopes the day after, such a good timing with the weather haha! We were so excited to finally go skiing when we were in the shuttlebus on our way to the slopes but then, as we jump of the shuttlebus a guy runs away with the wrong (read my)  skiis..... So annoying... 
Efter lite om och men fick jag som tur var tillbaka mina skidor och vi kunde äntligen ta liften upp! Sen hade vi några magiska heldagar i Vermont med urbra skidåkning, våfflor, varm choklad, jacuzzi, afterski, mysiga middagar.... ÄLSKAR hela viben med skidlivet. Särskilt med det bästa sällskapet<3.
 
// Well after we finally got them back we could hit the lift and then we spent a few awesome days in the slopes with some good skiing, some yummy waffles, hot chocolate, jacuzzi, afterski, cozy dinners. Ah I love the whole vibe about the skiing-life. Especially with the best company<3.
Det var en såå mysig liten resa. xx

// Such a good and cozy little trip. xx